Que no vuelvas más.-

No, no intentes disculparte 

No juegues a insistir 

Las excusas ya existían antes de ti 

No, no me mires como antes 

No hables en plural 

La retórica es tu arma más letal 

Voy a pedirte que no vuelvas más 

Siento que me duelas todavía aquí 

Adentro 

Y que a tu edad sepas bien lo que es 

Romperle el corazón a alguien así 

No se puede vivir con tanto veneno, 

La esperanza que me dio tu amor 

No me la dio más nadie, 

Te juro, no miento 

No se puede vivir con tanto veneno 

No se puede dedicar el alma 

A acumular intentos 

Pesa más la rabia que el cemento 

Espero que no esperes que te espere 

Después de mis 26 

La paciencia se me ha ido hasta los pies 

Y voy deshojando margaritas 

Y mirando sin mirar 

Para ver si así, te irritas y te vas 

The costume makes the clown

Told you I felt lucky with my humble breasts
Well I don't
Said that I was sure the world was gonna change
Well I'm not
Before I didn't give a damn about what they say
But I do

( "Promised that I'll never ever lie to you" )

So you can help
Taking the make-up off my face
Before I forget my own features

I'm not here to let you down
But the costume makes the clown
It's just lashing out on me
Don't be so hard
Don't be so hard on this
It's your turn now
To cheat on me

Promises I made to you went down the sink
Really hope I haven't harmed your self esteem
I'm not a virgin but I'm not the whore you think
And I don't always smell like strawberries and cream

did it again

Era ese sabor en tu piel
A azufre revuelto con miel
Asi que me llene de coraje

y me fui a caminar por el lado salvaje

Pense "no me mires asi"
Ya se lo que quieres de mi
Que no hay que ser vidente aquí
Para un mal como tu no hay cuerpo que aguante

Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre 

Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

¿Como fue
Que paso
Esa noche
Impaciente?

No puede ser nada normal
Acabar eligiendo tan mal
En materia de hombres

soy toda una experta siempre en repetir mis errores
 

No hay ceguera peor
Que no querer mirar
Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar.

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tu y lo soy yo
En eso no decido yo

Antología

Y aprendi a quitarle al tiempo los segundos. Tu me hiciste ver el cielo aun mas profundo. Junto a ti creo que aumente mas de 3 kilos, con tus tantos dulces besos repartidos.

Despegaste del cemento mis zapatos, para escapar los dos volando un rato. Pero olvidaste una final instruccion, porque aun no se como vivir sin tu amor. Me ensenaste a decir mentiras piadosas para poder verte a horas no adecuadas, y a remplazar palabras por miradas. Y fue por ti que escribi mas de 100 canciones, y hasta perdone tus equivocaciones. Y conoci mas de mil formas de besar. Y fue por ti que descubri lo que es amar.

You own the place where all my thoughts go hiding, and right under your clothes, is where I find them. UNDERNEATH YOUR CLOTHES, There's an endless story. There's the man I chose. There's MY territory; And all the things I deserve, for being such a good girl, honey.

Because of you, I'm running out of reasons to cry.

WHEN THE FRIENDS ARE GONE, when the party's over, We Still Belong To Each Other. I LOVE YOU MORE THAT ALL THAT'S IN THE PLANET. Moving, talkig, walking, breathing. You know it's true.

Shakira

Lejos de ti, EL MUNDO YA ME DA IGUAL.

Shakira

Quiero que me quedes tú Y ME QUEDE TU ABRAZO, Y EL BESO QUE INVENTAS CADA DIA, que me quede aquí después del ocaso para siempre tu melancolía, Por que yo dependo de tí. Y si me quedas tú, me queda la vida.